http://en.casselman.ca/services/garbage_and_recycling

Veuillez noter que le règlement municipal #2006-180 exige que les rues et propriétés soient propres, maintenues de façon sécuritaire et à l'écart de tout déchet. Cela dit, veuillez vous assurer que vos poubelles et bacs de recyclage restent sur votre propriété en tout temps. 

FAQ - Changements à la cueillette du recyclage


La municipalité de Casselman collabore avec Circular Materials pour vous offrir un système de premier ordre qui continue à fournir des services de recyclage et à soutenir nos résidents. Pendant la période de transition, du 1er janvier 2024 au 31 décembre 2025la manière dont les résidents recyclent et ce qu’ils peuvent recycler ne subira aucun changement.


À quoi serviront ces changements au programme de recyclage?

En 2021, le gouvernement de l'Ontario a adopté un nouveau règlement qui transfère la responsabilité financière et opérationnelle des programmes de recyclage des boîtes bleues aux producteurs - ceux qui produisent et fournissent les matériaux des boîtes bleues aux résidents. Dans ce nouveau modèle de responsabilité élargie des producteurs, les producteurs deviendront entièrement responsables de la collecte et du recyclage des matériaux des boîtes bleues.

 

La transition vers la responsabilité élargie des producteurs aura lieu entre 2023 et 2025, le nouveau modèle étant pleinement en place d'ici le 1er janvier 2026. Par conséquent, le programme de recyclage des boîtes bleues de la municipalité de Casselman est maintenant géré par Circular Materials, l’administrateur du système de collecte des boîtes bleues et une organisation sans but lucratif qui s'engage à mettre en place des systèmes de recyclage efficaces en Ontario.


Que veut-on dire par responsabilité élargie des producteurs ?

La responsabilité élargie des producteurs  (REP) rend les entreprises qui fournissent des produits et des emballages responsables de leur gestion de fin de vie. Cela encourage les entreprises à prendre des décisions plus prudentes concernant les matériaux qu'elles utilisent dans leurs emballages et produits, et les rend responsables du coût du recyclage de ces produits en gestion de fin de vie.

La REP est reconnue comme l'un des mécanismes les plus efficace pour améliorer les taux de recyclage et faire progresser une économie circulaire où les matériaux sont collectés, recyclés et renvoyés aux producteurs pour être utilisés comme contenu recyclé dans de nouveaux produits et emballages.

Quand est-ce que ce changement entre en vigueur à Casselman?

Circular Materials commence à gérer le programme de boîtes

bleues de Casselman à compter du 1er janvier 2024.

Avec qui dois-je communiquer pour plus d'informations à ce sujet?

Pour  en  savoir  plus  sur  le  recyclage dans la municipalité de Casselman, veuillez visiter

www.circularmaterials.ca/casselman

Pour toute question relative au recyclage, veuillez communiquer avec Miller Waste/Déchets Miller

Cueillette des déchets domestiques

Jour de la cueillette

  • La cueillette d’ordures ménagères a lieu tous les jeudis, incluant les jours fériés, à toutes les adresses résidentielles de la municipalité de Casselman.
  • Veuillez placer vos déchets en bordure de la route entre 18 h la veille de la collecte et 7 h le matin de la collecte.

Capacité et poids des poubelles et des sacs ramassés

  • La capacité maximale des poubelles est de 125 litres (28 gallons).
  • Le poids maximal par poubelle ou par sac est de 18 kg (40 lb), incluant le poids du contenant.
  • Si vos déchets dépassent la capacité ou le poids permis, vous devez obtenir une vignette pour items lourds.

Quantité d’ordures

  • Vous avez droit à deux poubelles ou sacs d’ordures par semaine.
  • Si vous avez un surplus de sacs ou de poubelles, vous devez acheter des étiquettes et en apposer une bien en vue sur tout sac ou poubelle excédentaire.

Étiquettes pour sacs et poubelles

  • Les étiquettes sont vendues à l’hôtel de ville en paquet de 10. Le coût est de 20 $ par paquet.

Feuilles et résidus de jardinage

  • Veuillez utiliser des sacs en plastique biodégradable pour les feuilles mortes, les plantes, les résidus de gazon et de jardinage. Ces sacs sont vendus dans la plupart des quincailleries.
  • Attachez les branches en paquets ne mesurant pas plus de 1,2 m (4’) de longueur et 30 cm (12") de diamètre. Le poids maximal d’un paquet est de 18 kg (40 lb). Les branches ne doivent pas dépasser 10 cm (3") de diamètre.

Items non acceptés avec les déchets domestiques

  • Les pneus et autres pièces d’automobiles comme les batteries
  • Les bouteilles et les réservoirs de propane
  • Les matériaux dangereux comme la peinture, l’antigel, l’huile à moteur et les piles
  • Les appareils électroniques
  • Les roches et la terre

Cueillette du recyclage

Il n'y a aucun changement à apporter pendant la transition au nouveau programme avec Circular Materials. 

Jour de la cueillette de la boîte bleue

  • La cueillette du matériel recyclable a lieu tous les mardis, incluant les jours fériés, à toutes les adresses résidentielles de la municipalité de Casselman.
  • Veuillez placer vos boîtes bleues en bordure de la route entre 18 h la veille de la collecte et 7 h le matin de la collecte.
  • Il n’y a pas de limite au nombre de boîtes bleues ou de sacs clairs ramassés à chaque adresse.

Acheter des boîtes bleues

  • Les boîtes bleues sont vendues à l’hôtel de ville à 12 $ l’unité.
  • Nous acceptons toutes les boîtes bleues pour le recyclage, pas seulement celles portant le logo de Casselman.

Matières acceptées dans la boîte bleue

png 
  • Papier et carton
    • Journaux, circulaires et revues
    • Feuilles, enveloppes et sacs de papier
    • Livres et annuaires téléphoniques
    • Boîtes et rouleaux de carton
    • Boîtes d’œufs
    • Cartons de lait et de jus à pignon
    •  Contenants aseptiques (type Tetra PakMD)
  • Plastique
png
    • Les contenants de plastique sur lesquels apparaît le symbole PET de catégorie 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7
    • Bouteilles, contenants et emballages de produits alimentaires, de boissons, de cosmétiques, de produits d’hygiène personnelle et d’entretien ménager
    • Bouchons et couvercles - veuillez les enlever des contenants
    • Sacs et pellicules d’emballage
  • Verre
png
    • Bouteilles et pots, peu importe la couleur
    • La vitre et la céramique ne sont pas acceptées
  • Métal
png
    • Papier et contenants d’aluminium
    • Bouteilles et cannettes d’aluminium
    • Boîtes de conserve
    • Bouchons et couvercles
    • Veuillez rincer les contenants et enlever les couvercles
    • La ferraille et les casseroles ne sont pas acceptées.

Cueillettes spéciales

Cueillette des items lourds

Voici des exemples d’items lourds : divans, toilettes, lavabos, appareils ménagers, portes, fenêtres ou tout autre objet qui n’entre pas dans un sac ou une poubelle.

  • Vous devez vous rendre à l’hôtel de ville et acheter une vignette pour faire ramasser un item lourd.
    • Pour un item pesant jusqu’à 75 lb (34 kg), le prix est de 15 $ la vignette.
    • Pour un item pesant plus de 75 lb (34 kg), le prix est de 20 $ la vignette.
  • Apposez la vignette sur votre item et placez-le près du trottoir.
  • L’item lourd sera ramassé dans un délai de 48 heures.

Appareils ménagers contenant du gaz réfrigérant

  • Les réfrigérateurs, les congélateurs, les climatiseurs, les machines à eau et les déshumidificateurs doivent être vidangés par un technicien certifié qui y apposera une étiquette.
  • Vous devez également acheter une étiquette pour la cueillette des items lourds.

Matériaux dangereux

  • La municipalité de Casselman n'offre plus de  cueillette spéciale pour les matériaux dangereux.
  • Les matériaux dangereux comprennent la peinture, les solvants, l’antigel, l’huile à moteur, les piles, etc.
Des discussions sont en cours pour offrir une alternative aux résidents. 

Compostage

La municipalité de Casselman participe au projet-pilote FoodCycler. Il s'agit d'un petit composteur de comptoir qui permet de réduire de 90% le montant de vos déchets de table. Premier arrivé, premier servi! Vous devez d'abord vous inscrire ici https://bit.ly/FCCasselman 

Peut être une image de carte, vélo et texte

Dépotoir

  • Vous pouvez apporter vos gros déchets comme des meubles, des résidus de construction et autres items lourds directement au dépotoir Laflèche Environmental situé au 17125, chemin Laflèche à Moose Creek.
  • Les frais d’enfouissements sont payables directement sur place.

Récupération des déchets électroniques

Vous pouvez déposer vos déchets électroniques chez Recycle Action au 40, rue Racine à Casselman.

Protégez-vous ! Effacez toutes les données et enlevez les cartes mémoires de vos appareils avant de les déposer au centre.

Le service de récupération est gratuit et s’adresse à toutes les personnes, les entreprises et les organisations soucieuses de la protection de l’environnement.

Les déchets électroniques suivants sont acceptés :

  • Ordinateurs de bureaux, portables, tablettes, routeurs
  • Téléphones cellulaires et pagettes
  • Téléviseurs, lecteurs de VHS, CD et DVD, radios, écrans
  • Imprimantes, claviers et haut-parleurs
  • Piles sèches et cartouches d’encre

Poubelles pour les excréments de chien

Vous pouvez désormais trouver ces poubelles pratiques aux emplacements suivants :

📍 Coin Dollard et Brébeuf
📍 Coin Laflèche et Faucher
📍 Rue Doré (près des boites aux lettres communautaires)
📍 Coin St-Isidore et Isabelle
📍 Rond-point Des Cèdres
📍 Coin St-Isidore et Laval (ouest)

Poubelles pour les excréments de chien