Mesures de performance
http://en.casselman.ca/services/finance/performance_measurement

Le ministère des Affaires municipales de l’Ontario gère le Programme de mesure de la performance des services municipaux (PMPSM). Ce programme exige que les municipalités déclarent un ensemble de données qui mesurent l’efficience et l’efficacité des principaux secteurs de services. 

Les municipalités doivent déclarer les données sur la performance de leurs services dans le Rapport d’information financière (RIF) au plus tard le 31 mai de chaque année. Le RIF est le principal outil de collecte de données utilisé par le ministère pour recueillir des renseignements financiers et statistiques sur les municipalités de l’Ontario. Toutes les données recueillies sont publiques et peuvent être consultées en ligne. 

Rapports d’information financière 

Pour consulter les rapports par année et par municipalité, visitez le site du ministère des Affaires municipales de l’Ontario et la section Rapport d’information financière.