Élections
http://en.casselman.ca/town_hall/elections

Élections municipales 

La Loi de 1996 sur les élections municipales régit la tenue des élections municipales et scolaires en Ontario. En plus de fixer la réglementation s’appliquant aux candidats et aux électeurs, la Loi établit les rôles des secrétaires et des conseils municipaux. 

Le processus électoral prévu dans la Loi comprend les éléments suivants : 

  • L’élection de personnes
  • Les questions sur le bulletin de vote (référendums)
  • Les rôles et responsabilités du secrétaire municipal, du conseil municipal, du conseil scolaire, du secrétaire du conseil scolaire, des candidats et des électeurs
  • Les règles s’appliquant au vote ainsi qu’à l’admissibilité des électeurs et des candidats
  • Le mode de scrutin
  • Les règles sur les campagnes électorales et leur financement, la conformité, l’exécution et les peines

Pour en savoir davantage, visitez le site du ministère des Affaires municipales.

Élections 2014 

Les dernières élections municipales ont eu lieu le 27 octobre 2014. Onze personnes avaient soumis leur candidature à l’un des cinq postes disponibles, soit maire ou conseiller.

Résultat des élections 2014 

Le tableau ci-dessous présente les résultats des élections 2014. Suivez les liens pour consulter ou télécharger une version PDF des états financiers des candidats. 

Résultats et états financiers 

Candidat  

Poste 

Résultat 

État financier 

Bériault, Tanya 

Conseillère 

Défaite 

Bériault Tanya - État financier 2014

Charron,Anik 

Conseillère 

Élue 

Charron Anik- État financier 2014

Cléroux, Marcel 

Conseiller 

Élu 

Cléroux Marcel - État financier 2014

Desjardins, Michel 

Conseiller 

Élu 

Desjardins Michel - État financier 2014

Lafleur, Daniel 

Maire 

Défait 

Lafleur Daniel - État financier 2014

Lamadeleine, Conrad 

Maire 

Élu 

Lamadeleine Conrad - État financier 2014

Leblanc,Francyn 

Mairesse 

Défaite 

Leblanc Francyn- État financier 2014

Levac, Claude 

Maire 

Défait 

Levac Claude - État financier 2014

Levac, Raymond 

Conseiller 

Défait 

Levac Raymond - État financier 2014

Millette, Karine 

Conseillère 

Défaite 

Millette Karine - État financier 2014

Renaud, Denis 

Conseiller 

Élu 

Renaud Denis - État financier 2014

Décès du conseiller Denis Renaud 

Le conseiller élu Denis Renaud est décédé en février 2016. Le 8 mars 2016, conformément à la version modifiée de la Loi sur les municipalités de 2001, le Conseil a déclaré le siège de monsieur Renaud vacant. Au cours de cette même réunion, le Conseil a discuté des options et a décidé de combler le siège en nommant une personne qui consentirait à assumer la charge si nommée.

Le Conseil a sollicité des manifestations d’intérêt et des curriculum vitae des personnes intéressées. Le Conseil a par la suite convoqué quatre candidats. M. Daniel Lafleur fut nommé à la réunion du 12 avril 2016 et fut assermenté à la réunion du 26 avril 2016.